I'am Portuguese and I want to help you, and learn too!

Get Started | Login

Discussion Forums > Introduce Yourself

Replies: 4 Views: 81

CJOMapps Code is Art Posts: 8 Reg: Nov 20, 2012 Guimarães, Por... 6,330	confirm \| cancel 11/28/12 08:39 AM (13 years ago) I'am Portuguese and I want to help you, and learn too! Hello! I am Carlos, from Portugal, and I am Math teacher. I always was interested in technology and even learned to program by myself in Pascal... yes, 20 years ago, with book from the public library! :-) I made a few things in C++ and javascript, and now I am starting with the Android system. I am offering myself to help doing translations to Portuguese, if anybody is interested. I expect to learn a lot with this site and very probably to ask for help when I need, for example, some graphics design. Title Comments Hello! I am Carlos, from Portugal, and I am Math teacher. I always was interested in technology and even learned to program by myself in Pascal... yes, 20 years ago, with book from the public library! :-) I made a few things in C++ and javascript, and now I am starting with the Android system. I am offering myself to help doing translations to Portuguese, if anybody is interested. I expect to learn a lot with this site and very probably to ask for help when I need, for example, some graphics design.

MadRod Aspiring developer Posts: 1853 Reg: Apr 12, 2012 Lisbon 27,930	11/28/12 08:40 AM (13 years ago) Bem vindo. Miguel Comments Bem vindo. Miguel

GoNorthWest buzztouch Evangelist Posts: 8197 Reg: Jun 24, 2011 Oro Valley, AZ 1,000,000	11/28/12 09:14 AM (13 years ago) Hi Carlos, Welcome to buzztouch! What a great offer for assistance. I know that @SusanMetoxen is looking for some localization help, so perhaps you'd be able to contribute there. Looking forward to seeing what sort of apps you come up with! Mark Comments Hi Carlos, Welcome to buzztouch! What a great offer for assistance. I know that @SusanMetoxen is looking for some localization help, so perhaps you'd be able to contribute there. Looking forward to seeing what sort of apps you come up with! Mark

Susan Metoxen buzztouch Evangelist Posts: 1706 Reg: May 01, 2011 Hopkins, Minnes... 26,260	11/28/12 01:13 PM (13 years ago) http://whitebuffalomobile.com/Localization/localization.html Hi, Carlos! See the link above. Is it ok if I add you to a list of people that speak Portuguese? The initial goal is to translate the strings that we use in all of our buzztouch apps, but I could see some other benefits coming from putting this list together. Comments http://whitebuffalomobile.com/Localization/localization.html Hi, Carlos! See the link above. Is it ok if I add you to a list of people that speak Portuguese? The initial goal is to translate the strings that we use in all of our buzztouch apps, but I could see some other benefits coming from putting this list together.

CJOMapps Code is Art Posts: 8 Reg: Nov 20, 2012 Guimarães, Por... 6,330	11/29/12 03:22 PM (13 years ago) Hello, and thank you all. And yes, Susan, you can add me. Carlos Comments Hello, and thank you all. And yes, Susan, you can add me. Carlos

Login + Screen Name Required to Post Login to participate so you can start earning points. Once you're logged in (and have a screen name entered in your profile), you can subscribe to topics, follow users, and start learning how to make apps like the pros.