My Wife had made for you all the Italien Translation for the stings.xml... A Little Thanks to You All.... (And Special Thanks to my Wife from finetranslate.com ;-)) ). Here we go: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> <string name="app_name">APP NAME!!!!!!!!! CHANGE IT!!!!</string> <string name="googleMapsAPIKeyDebug">yourGoogleMapsKeyForDebug</string> <string name="googleMapsAPIKeyRelease">yourGoogleMapsKeyForRelease</string> <string name="blank"></string> <string name="loading">Carica...</string> <string name="menuOptions">Opzioni</string> <string name="menuNoOptions">Nessun´opzione disponibile</string> <string name="refresh">Aggiornare</string> <string name="refreshAppData">Aggiornare tutto</string> <string name="refreshScreenData">Aggiornare dati dello schermo</string> <string name="refreshing">Aggiornando...</string> <string name="loadingTitle">Caricando...</string> <string name="loadingGeneric">Questo dovrebbe durare un momento solo...</string> <string name="loadingAppData">Caricando configurazioni...</string> <string name="loadingAppInterface">Creazione interfaccia - questo dovrebbe durare un momento solo...</string> <string name="loadingImage">Caricando immagine...</string> <string name="openWithWhatApp">Scegli un´applicazione per aprire!</string> <string name="loadingInProgress">Caricamento in corso...</string> <string name="clearCache">Svuotare cache</string> <string name="confirm"Conferma, per favore! </string> <string name="confirmClearCacheDescription">Sicuramente cestinare dati del cache?</string> <string name="confirmClearCacheComplete">Tutte le connessioni dati a questa applicazione sono cancellati dal cellulare.</string> <string name="confirmRefreshTitle">Aggiornamenti disponibili</string> <string name="confirmRefreshDescription">Aggiornamenti disponibili! Vuoi aggiornare?</string> <string name="confirmLaunchInNativeBrowser">Aprire il link con il navigatore del cellulare</string> <string name="launchInNativeBrowser">Aprire con il navigatore del cellulare!</string> <string name="confirmEmailDocument">Vuoi mandare questo documento via e-mail?</string> <string name="errorTitle">Opplà! Si è verificato un errore!</string> <string name="errorNoScreenConnected">Opplà! Con questa funzione non è connesso nessun screen?</string> <string name="errorConfigData">Opplà! Si è verificato un problema caricando la configurazione dell´app! Consulta il LogCat (console) di Eclipse!</string> <string name="errorScreens">Qusta applicazione non dispone degli screen?</string> <string name="errorLoadingScreen">Opplà! Errore caricando lo screen! Per favore conrollare la connessione internet!</string> <string name="errorDownloadingData">Si è verificato un problema scaricando i dati dall'internet. Per favore conrollare la connessione internet!</string> <string name="errorSDCard">Opplà! Si è verificato un errore scrivendo il file alla scheda di memoria SD!</string> <string name="sharingWithYou">Condividi</string> <string name="okClose">OK - chiudi</string> <string name="ok">OK</string> <string name="yes">Sí</string> <string name="no">No</string> <string name="next">Prossimo</string> <string name="done">Ecco fatto!</string> <string name="cancel">Cancellare</string> <string name="edit">Editare</string> <string name="save">Salvare</string> <string name="email">E-mail</string> <string name="showing">Visualizzare</string> <string name="refreshFromURL">Aggiornare da URL</string> <string name="close">Chiudi</string> <string name="details">Dettagli</string> <string name="back">Precedente</string> <string name="search">Cerca</string> <string name="welcome">Benvenuto!</string> <string name="noNativeAppTitle">Applicazione compatibile a questo cellulare non trovato. </string> <string name="noNativeAppDescription">Il tuo cellulare non sa cosa fare con questo file!</string> <string name="cannotEmailDocument">Non è possibilie mandare questo documento via mail.</string> <string name="cannotEmailImage">Kann das Bild nicht per Mail verschicken</string> <string name="cannotOpenDocumentInNativeApp">Non è possibile aprire dei dati locali von un´applicazione di questo cellulare.</string> <string name="deviceModel">Cellulare</string> <string name="deviceResolution">Definizione</string> <string name="deviceCacheSize">Capacità cache</string> <string name="deviceCanMakePhoneCalls">Kann Anrufe tätigen</string> <string name="deviceCanTakePictures">Kann Bilder aufnehmen</string> <string name="deviceCanTakeVideos">Kann Videos aufnehmen</string> <string name="deviceCanSendEmail">Kann E-Mail versenden</string> <string name="deviceCanSendSMS">Kann SMS versenden</string> <string name="deviceGPSCapable">GPS Fähig</string> <string name="reportingToCloud">Sucht nach Updates...</string> <string name="contentHasNotChanged">Non ci sono cambiamenti di contenuti.</string> <string name="settingsAllowGPS">Permettere accesso GPS?</string> <string name="settingsPreventGPS">Impedire accesso GPS</string> <string name="settingsAllowGPSConfirmed">Attivare GPS per questa applicazione</string> <string name="settingsPreventGPSConfirmed">Disattivare GPS per questa applicazione</string> <string name="logInRequiredTitle">Registrazione necessaria</string> <string name="logInRequiredMessage">Non sei collegato. Per poter caricare questo screen hai bisogno dei tuoi dati login.</string> <string name="logOut">Discrivere</string> <string name="logInSubmit">Iscriverti</string> <string name="logInIdLabel">Nome utente</string> <string name="logInIdAndPasswordRequired">Nome utente e password necessari</string> <string name="logInPasswordLabel">Password</string> <string name="logInFailedTitle">Iscrizione mancata</string> <string name="logInFailedDescription">I dati login indicati non sono stati trovati!</string> <string name="logInSuccessTitle">Iscritto!</string> <string name="logInSuccessDescription">Ti sei collegato con successo! Attenzione, rimani collegato fino al momento di premere il pulsante "Logout"!</string> <string name="logOutSuccessTitle">Attuato con successo!</string> <string name="logOutSuccessDescription">Ti sei scollegato con successo Sie wurden erfolgreich abgemeldet!</string> <string name="loggedInNo">Non sei collegato</string> <string name="loggedInYes">Collegato</string> <string name="mapShowUsersLocation">Indicare la mia posizione</string> <string name="mapShowMapTypeStandard">Map Type: Standard</string> <string name="mapShowMapTypeTerrain">Map Type Terreno</string> <string name="mapShowMapTypeHybrid">Map Type: Ibrido</string> <string name="mapLocations">Posizioni</string> <string name="mapDrivingDirections">Direzione</string> <string name="mapLocationErrorTitle">Nessuna posizione trovata.</string> <string name="mapLocationErrorDescription">Il tuo cellulare non può indicare la tua posizione?!? </string> <string name="mapUserLocationTitle">Tu sei qui</string> <string name="mapUserLocationDescription">Individuato dal tuo cellulare</string> <string name="browserRefresh">Aggiornare sito</string> <string name="browserOpenInNativeApp">Aprire nel navigatore del cellulare</string> <string name="browserEmailDocument">Mandare documento o URL via mail</string> <string name="browserBack">Indietro</string> <string name="openWith">Aprire con...</string> <string name="download">Scarica documento</string> <string name="attachedFile">File allegato</string> <string name="fileNotDownloadedYet">Il file non è ancora stato scaricato</string> <string name="emailAsAttachment">E-mail in allegato</string> </resources> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Good Work ..

Hi i am not Italian but iam interesting in the idea where can i link this thanks you and to your wife too

Awesome! Many thanks to you and your wife for putting this together! Mark

Excellent contribution. Could I suggest you post this file perhaps to Dropbox. If your unable send me the file and I'll post. Fred

Thanks, thanks, thanks.... @leon7000: When you Download the "Andoid Source" from the Controlpanel and Unzip it, there is the File in the Folder "/res/values/strings.xml". Just Copy the "Text" from my Post in there.... Change the 3 Lines: <string name="app_name">APP NAME!!!!!!!!! CHANGE IT!!!!</string> <string name="googleMapsAPIKeyDebug">yourGoogleMapsKeyForDebug</string> <string name="googleMapsAPIKeyRelease">yourGoogleMapsKeyForRelease</string> and thats all.... @Fred: You do not need the File it self.... See above.... ;-) @All: There is also an German TRanslationfrom me at: http://www.buzztouch.com/forum/thread.php?tid=4F0CB6A5BF0F630499F90ED&fid=06DB0BCB08E6666&sortColumn=FT.id&sortUpDown=DESC&currentPage=1

@Worker73, I understand, but sometimes cut and pasting from the Forum is not practical. Fred

@Fred: No Problem, here we Go: http://www.webernig.com/001_BTFORUM/STRING_FILES.zip (In there are the German & the Italian Translation). Feel Free too Use it....

Thank you, @Worker73! I am working on gathering the translated documents in the buzztouch community. Here is a link to the temporary webpage for the project: http://whitebuffalomobile.com/Localization/localization.html I will list the translation as donated by @Worker73. @mysps found this link and gave it to me. Thank you!

Hi Susan.... We have also made an German Translation 4 Month ago.... You can find it there: https://www.buzztouch.com/forum/thread.php?tid=148A6801226584CD72E23B0&command=isSearching&currentPage=1&topicTitle=&createdBy=Worker73&repliedBy=&minViews=-1&maxViews=-1&minReplies=-1&maxReplies=-1&forumCategory= We are also working on an New Version for both.... because some Strings are Changed in the last month....

Thank you! I wonder if it is the same one that @mysps gave me? She paid for translations on some, and others she got from you. I will put in appropriate recognition, because a translation is a valuable gift to the community. I am working with some plugin developers on updating the English version. I hope to have it done very soon....by Monday, maybe. I am keeping the most current version of the drafts on the temporary website. I marked the new phrases with some commented out text in the iOS version, but not the Android. It really highlights that we need to have an ongoing process to add to the English version and then to manage the translations.

Hi Susan.... I wonder also that @mysps have paid for an Translation what i have made! Is it Really the Same? When this is True (With the Same "Tipex" ;-) ) than Selling someone other Work (Mine) what i give Free for the Community for that Fantastic Pice of Software is very very bad.... Maybe @mysps can get his Money back from the Seller..... When you have the New Files Ready just Drop me an Message. My Girlfriens is Tranlater from English/Italien/German ( www.finetranslate.com )and can make the Translations FREE4ALL! So WE can give a littlebit return to the Community!

And the Translations for iPhone follows... I have bought an iMAC ;-)))

I have read the "german-ios.txt" from Youre Side.... Its full of Failures.... Its the same how i Speak English ;-)))) The Android File looks like mine.... Youre Right!

I am so glad you have a Mac! Thank you so much for your willingness to help with the translation project. I will add you to German and Italian contacts. I think it would be good to have two or three for each language, so we can have one person translate and another person proof. In addition, it would be cool if people who speak the same language can connect this way. I am terribly sorry if I explained the donations incorrectly. @mysps gave me all of her files...some she found on buzztouch, I think from you, and some she sent out for translation herself. I was the one that added the "donated by". I was trying to differentiate between someone who speaks the language and someone who has something translated and gives it to us. I will take all of the "donated by" off the website until we figure this out. It is just a draft website to keep track of our project. Thank you so much for sharing this way!

http://www.dresses2us.com/shop-by-brand/dave-johnny/full-length-beaded-formal-dress-sweetheart-dj-7180.html http://www.dresses2us.com/shop-by-brand/dave-johnny/full-length-beaded-formal-dress-a-line-dj-7180.html http://www.dresses2us.com/shop-by-brand/dave-johnny/full-length-beaded-dress-v-neck-dj-6449.html

I am terribly sorry about the above post from dresses2us. I have reported this and I hope we can stop this type of abuse of our forum.