About translation of buttons in French

Get Started | Login

Discussion Forums > Uncategorized

Replies: 3 Views: 261

lsibcn Apple Fan Posts: 23 Reg: May 15, 2011 Lugano 230	confirm \| cancel 05/19/11 03:48 AM (14 years ago) About translation of buttons in French Hi, Using version 1.4 for ios is it possible to : - Change the text of the “back” button to “Retour” - In the info page to change the title “About” to “A Propos” - On facebook page to change all the text including the submit button - On the RSS feed page the accentued words (éèà) don’t appear right, is any setting possible? Thanks, Luc Title Comments Hi, Using version 1.4 for ios is it possible to : - Change the text of the “back” button to “Retour” - In the info page to change the title “About” to “A Propos” - On facebook page to change all the text including the submit button - On the RSS feed page the accentued words (éèà) don’t appear right, is any setting possible? Thanks, Luc

FrankieOnIce I hate code! Posts: 9 Reg: May 12, 2011 Stockholm 90	05/19/11 08:55 AM (14 years ago) Hi lsibcn Yes, you can change the buttons in Xcode under 1.4 but there is a problem showing special characters in 1.4 i can only recommend you to get a early adopter account for 1.5, but i am still looking for the lines to change the language on the buttons in 1.5 so i will have to get back to you on that.. ;) Thomas Comments Hi lsibcn Yes, you can change the buttons in Xcode under 1.4 but there is a problem showing special characters in 1.4 i can only recommend you to get a early adopter account for 1.5, but i am still looking for the lines to change the language on the buttons in 1.5 so i will have to get back to you on that.. ;) Thomas

FrankieOnIce I hate code! Posts: 9 Reg: May 12, 2011 Stockholm 90	05/19/11 09:08 AM (14 years ago) Got it now... in 1.5 you find all lokalization under BT_Config/Localizable.strings... // Thomas Comments Got it now... in 1.5 you find all lokalization under BT_Config/Localizable.strings... // Thomas

erichopf buzztouch Evangelist Posts: 316 Reg: Mar 14, 2011 NY, NY 3,460	05/19/11 09:27 AM (14 years ago) Luc, 1 & 2- In version 1.4, the first two are not at all simple. You will have to have some decent code chops, I believe. You can do this quite easily in 1.5 though. (if the android issue is preventing you from that, be aware it is being worked on and will be live as soon as they can get it working properly). 3- You are going to have to hunt around in the code and change the Submit button to Soumettez or what ever else you'd like to use. I poked around and found @submit;@Submit button reference in 1.5. Haven't had a chance to see if I can alter it. No luck finding the button text in 1.4. 4- In version 1.4 or 1.5, The RSS is more dependent upon how the RSS is set up on your end, meaning the website it is pulling from. Sorry I could be more help. Maybe someone else can give some pointers. Comments Luc, 1 & 2- In version 1.4, the first two are not at all simple. You will have to have some decent code chops, I believe. You can do this quite easily in 1.5 though. (if the android issue is preventing you from that, be aware it is being worked on and will be live as soon as they can get it working properly). 3- You are going to have to hunt around in the code and change the Submit button to Soumettez or what ever else you'd like to use. I poked around and found @submit;@Submit button reference in 1.5. Haven't had a chance to see if I can alter it. No luck finding the button text in 1.4. 4- In version 1.4 or 1.5, The RSS is more dependent upon how the RSS is set up on your end, meaning the website it is pulling from. Sorry I could be more help. Maybe someone else can give some pointers.

Login + Screen Name Required to Post Login to participate so you can start earning points. Once you're logged in (and have a screen name entered in your profile), you can subscribe to topics, follow users, and start learning how to make apps like the pros.